Machine Press Releases

Caterpillar et Kennametal annoncent un partenariat technologique concernant les outils de coupe

Pour diffusion mondiale : octobre 2017
Numéro de communiqué : 556PR17556PR17

Caterpillar Inc. a le plaisir d'annoncer qu'un accord a été conclu avec Kennametal Inc. pour permettre à l'ensemble des clients de Caterpillar de commander des rotors et outils de coupe du sol au carbure et diamant, destinés aux applications de mélange et de surfaçage des routes.

« Ce partenariat permet à nos clients d'accéder, via notre réseau de concessionnaires Cat^®, à des machines exceptionnelles, à une gamme complète de rotors, à une technologie incomparable en matière d'outils de coupe du sol et à une remarquable expertise industrielle », a expliqué Paul Clark, responsable international des produits routiers chez Caterpillar Inc. « C'est une étape de plus qui vise à assurer une expérience optimale à nos clients. »

Pete Dragich, vice-président de Kennametal Inc. et président de la division Infrastructures de l'entreprise, a déclaré : « Ce partenariat s'appuie sur la solide réputation que partagent Caterpillar et Kennametal dans le secteur de la réfection des routes, et renforce notre engagement commun visant à offrir une expérience client inégalée à nos utilisateurs finaux. En combinant notre expertise et nos produits éprouvés aux machines de renommée mondiale et au réseau étendu de concessionnaires de Caterpillar, nous allons offrir des solutions de coupe du sol inégalées pour la réfection des routes dans le monde entier. »

Les produits et l'assistance Kennametal seront disponibles immédiatement auprès des concessionnaires Cat. Les clients désirant en savoir plus sur l'offre complète peuvent contacter leur concessionnaire CAT local ou leur représentant Kennametal.

# # #

À propos de Kennametal

À l'avant-garde de l'innovation sur les matériaux de pointe depuis plus de 75 ans, Kennametal Inc. est un leader mondial des technologies de l'industrie. L'entreprise améliore la productivité de ses clients grâce à la science des matériaux et à des solutions d'outillage résistant à l'usure. Les industries de l'aérospatiale, du terrassement, de l'énergie, de l'ingénierie générale et des transports font appel à Kennametal pour travailler efficacement et avec précision. Chaque jour, environ 11 000 employés aident des clients dans plus de 60 pays à rester compétitifs. Kennametal a généré près de 2,1 milliards de dollars de revenu au cours de l'exercice 2017. Découvrez-en plus sur www.kennametal.com.

Note aux rédacteurs : les produits et services Caterpillar ne sont pas commercialisés simultanément sur tous les marchés. Caterpillar s'efforce de ne publier des informations sur ses produits qu'après avoir obtenu confirmation auprès de son réseau de concessionnaires, ses usines et ses filiales commerciales que ses produits et services sont effectivement disponibles dans les pays correspondants. Toutefois, les rédacteurs sont priés de vérifier la disponibilité des produits et leurs spécifications auprès de leurs concessionnaires respectifs.

CAT, CATERPILLAR, leurs logos respectifs, la couleur « Caterpillar Yellow » et l'habillage commercial « Power Edge », ainsi que l'identité visuelle de l'entreprise et des produits qui figurent dans le présent document, sont des marques déposées de Caterpillar qui ne peuvent pas être utilisées sans autorisation.