AUTOMATYCZNY TRYB SILNIKA

Ogranicza zużycie paliwa przy niskich obrotach biegu jałowego

Wydłużone okresy międzyobsługowe

Od 500 do 1000 godzin, znacznie obniża koszty serwisowania.

AUTOMATYCZNE PRZENOSZENIE SIŁY NAPĘDOWEJ NA KOŁO

Reguluje siłę napędową, ograniczając poślizg kół i zużycie opon.

Małe ładowarki kołowe 938

Wyślij zapytanie ofertowe Znajdź dealera

Najważniejsze dane

Łączna znamionowa moc maksymalna — SAE J1995: 191 HP; 143 kW

Masa eksploatacyjna: 35528 funty; 16115 kg

Pojemności łyżek: 1,9–5,0 m³ (2,5–6,5 yd³); 1,9–5,0 m³ (2,5–6,5 yd³)

938
Zmień model

Podsumowanie

Konfiguracja zapewniająca sukces

Małe ładowarki kołowe Cat 938 wyznaczają standard w zakresie produktywności, zużycia paliwa i komfortu operatora. Poznaj maszynę wyznaczającą branżowy standard.

Korzyści

AUTOMATYCZNY TRYB SILNIKA

Ogranicza zużycie paliwa przy niskich obrotach biegu jałowego

Wydłużone okresy międzyobsługowe

Od 500 do 1000 godzin, znacznie obniża koszty serwisowania.

AUTOMATYCZNE PRZENOSZENIE SIŁY NAPĘDOWEJ NA KOŁO

Reguluje siłę napędową, ograniczając poślizg kół i zużycie opon.

Najważniejsze cechy w skrócie

Komfort przez cały dzień

Zasiądź w fotelu nowej małej ładowarki kołowej Cat i korzystaj z zalet automatycznej regulacji temperatury, najlepszego w tej klasie wyciszenia kabiny, znakomitej widoczności dookólnej i sterowania bez użycia siły za pomocą joysticków, które przemieszczają się wraz z operatorem na zawieszeniu pneumatycznym z pełną regulacją. Duże, przestronne stanowisko pracy operatora, w połączeniu naszą funkcją tłumienia ruchu siłownika i płynnym, przewidywalnym sterowaniem, sprawia, że jest to najwygodniejsze miejsce pracy.
Ulepszona kamera dookólna i system wykrywania obiektów z tyłu zapewnia dodatkową kontrolę w miejscu pracy, a nowy, opcjonalny układ sterowania joystickiem ze sprzężeniem zwrotnym pozwala czuć się pewnie podczas długich godzin na stanowisku operatora. Czujnik obecności operatora pozwala odizolować maszynę, kiedy opuszczasz środowisko, a powiadomienie o niezapiętych pasach bezpieczeństwa subtelnie przypomina o konieczności ich zapięcia.

Wysoka moc i sprawność

Poczuj różnicę, jaką zapewnia inteligentny, hydrostatyczny układ napędowy i najniższe w branży zużycie paliwa dzięki niższej maksymalne prędkości obrotowej silnika i nowemu trybowi automatycznej kontroli obrotów silnika. Zapewnia to standardową wydajność i możliwość zwiększenia mocy, kiedy trzeba. Nowy system automatycznego przenoszenia siły napędowej na koła poprawia przyczepność i ogranicza poślizgi. Zapewnia najwyższą możliwą wydajność przy minimalnym zużyciu opon i niskich kosztach eksploatacji. System Cat Payload pozwala śledzić wydajność i zawsze wykorzystywać maksymalną ładowność maszyny. Standardowo oferujemy 250 godzin próbnego dostępu do systemu Cat Payload z możliwością wykupienia subskrypcji po tym czasie.

Praca łatwa i przyjemna

Opatentowane przez firmę Caterpillar łyżki serii Performance o szybkim załadunku oraz zoptymalizowany układ zawieszenia osprzętu z zetownikiem, zapewniający lepszą widoczność, łączący wysoką wydajność kopania właściwą tradycyjnym zetownikom z możliwościami nośnika osprzętu, pozwalają przekopać więcej materiału. Funkcja podnoszenia równoległego oraz duża siła przechylania w całym zakresie roboczym umożliwiają pewne i precyzyjne przenoszenie ładunków.
Dzięki dedykowanym pompom każdego układu i zaworom osprzętu roboczego z podziałem wydatku, sterowanym przez inteligentny system zarządzania mocą, wielozadaniowość jest łatwiejsza do osiągnięcia niż kiedykolwiek. Można podnosić osprzęt roboczy, używając jednocześnie układu napędowego i kierowniczego bez obniżenia parametrów roboczych. Aby ułatwić serwisowanie i przyspieszyć pracę, można przejść na automatyczny układ smarowania i system monitorowania ciśnienia w oponach. Automatyczne światła drogowe pozwalają bezpiecznie poruszać się drogach publicznych po zmroku.

Dostosuj sposób obsługi

Pierwsza w branży funkcja wyboru trybów operatora układu hydrostatycznego (Hystat™) z czterema oddzielnymi ustawieniami układu napędowego pozwala dostosować układ do konkretnych wymagań i indywidualnych preferencji. Tryby pracy układu napędowego: klasyczny tryb przekładni hydrokinetycznej (Torque Converter) zapewniający płynne toczenie, konwencjonalny tryb hydrostatyczny (Hystat) do agresywnego hamowania silnikiem, tryb pracy na podłożu lodowym (Ice) oraz nowy tryb jednopedałowy (Singlepedal) ułatwiający użytkowanie.
Możesz dostrajać sprawność maszyny za pomocą programowalnych joysticków i przycisków dotykowych, a nowe pokrętło współpracuje ze standardowym ekranem dotykowym. Możesz szybko wczytywać profile osprzętu z głównymi ustawieniami, zachowując wszechstronność i optymalną wydajność w miejscu pracy.

Ulepszenia i usługi

Szeroka gama ulepszeń i akcesoriów pozwala dostosować małą ładowarkę kołową do różnych zastosowań.
Dostępne części serwisowe, w tym zestawy do samodzielnego montażu (SSO) i montowane w serwisie.

Konstrukcja dopasowana do specyfiki wykonywanej pracy: Konfiguracja ładowarki — ładowarka do kruszywa

Zwiększona ładowność: dodatkowe przeciwwagi zwiększają stabilność bez redukowania prześwitu czy kąta zejścia, co pozwala zmaksymalizować wydajność.
Łyżki do piasku i żwiru o zwiększonej trwałości: łyżki serii Performance charakteryzują się wyższym współczynnikiem napełnienia i lepszym utrzymywaniem materiału, co przekłada się na wzrost wydajności pracy i niższe zużycie paliwa. Łyżki mają długie dno, otwartą gardziel, profilowane krawędzie boczne oraz dodatkowe zabezpieczające płyty ścieralne wraz z osłonami narożnikowymi z możliwością ich serwisowania.
Chroń układ napędowy: zwiększ głębokość brodzenia dzięki opcjonalnym podniesionym odpowietrznikom. Wyprowadzone wysoko w maszynie dla osi przednich i tylnych oraz przekładni hydrostatycznej. Umożliwiają pokonywanie przeszkód wodnych bez zanieczyszczania.

Konstrukcja dopasowana do specyfiki wykonywanej pracy: Konfiguracja ładowarki — maszyna do prac na wysypiskach

Chroń swoją inwestycję: Wybieraj z pełnej gamy opcji ochrony maszyny przed zagrożeniami towarzyszącymi pracy przy transporcie i przeładunku odpadów. Osłony maszyny są dopasowane do specyfiki wykonanej pracy, by zapewnić ochronę jej najważniejszych elementów.
Oddychaj czystym powietrzem: Wyższa trwałość silnika i okresy międzyobsługowe filtra dzięki turbinowemu filtrowi wstępnemu. Niska temperatura dzięki wentylatorowi dwukierunkowemu, który zapewnia czystość pojedynczego, przestrzennego pakietu chłodzenia rdzenia i bezszczotkowego, szczelnego alternatora. Oddychaj czystym powietrzem dzięki aktywnemu filtrowi wstępnemu na stanowisku pracy operatora.
MNIEJSZE ZUŻYCIE OPONMożliwość dostosowania momentu obrotowego kół do warunków terenowych i maksymalizacja wydajności przy zmniejszonym zużyciu opon. Standardowe automatyczne przenoszenie siły napędowej na koło i automatyczna blokada mechanizmu różnicowego bardzo dobrze sprawdzają się w pracy na wysypiskach.

Zrównoważone rozwiązania

Silnik Cat® C7.1 spełnia wymogi norm emisji spalin EPA Tier 4 Final (USA), Stage V (UE) i Tier 5 (Korea).
Układ sterujący pracą silnika na biegu jałowym (EIMS) pomaga zminimalizować zużycie paliwa i ograniczyć emisje gazów cieplarnianych przy jednoczesnym utrzymaniu osiągów maszyny.
Regulator czasu pracy na biegu jałowym wyłącza maszynę po upływie zaprogramowanego czasu pracy na biegu jałowym, aby nie spalać paliwa i emitować gazów cieplarnianych bez potrzeby.
Łyżki o zwiększonej wydajności mają zaokrąglone burty boczne, dłuższe dno oraz rozwarty kąt, co pozwala na przenoszenie większej ilości materiału i szybszy załadunek, a tym samym zwiększa efektywność pracy.
Regulacja siły napędowej przenoszonej na koła to szybka metoda dostosowywania momentu obrotowego do opon, aby ograniczyć ich poślizg i zużycie.
System Cat® Production Measurement waży ładunek w czasie rzeczywistym, pomagając w uzyskaniu maksymalnej wydajności, zmniejszeniu zużycia paliwa i emisji gazów cieplarnianych, a jednocześnie zwiększając efektywność w miejscu pracy przy niższych kosztach eksploatacji.
Wydłużone okresy międzyobsługowe nie tylko oznaczają krótsze przestoje, ale także rzadszą wymianę płynów i filtrów w okresie eksploatacji maszyny.
Funkcja moc na żądane, działająca bez udziału operatora, zapewnia stała efektywność oraz moc, gdy jest on potrzebna.
Funkcja monitorowania ciśnienia w oponach pokazuje operatorowi dane w czasie rzeczywistym, pomagając zapobiegać zwiększonemu zużyciu opon oraz ograniczać zużycie paliwa i emisję gazów cieplarnianych.
Inteligentny napęd hydrostatyczny zapewnia większą kontrolę oraz zmniejsza zużycie paliwa i emisję gazów cieplarnianych w zastosowaniach obejmujących załadunek i transportowanie.
Pompy o zmiennym wydatku dostosowują moc do obciążenia odpowiednio do zmieniających się wymagań podczas pracy.

Specyfikacje Wyposażenie standardowe Wyposażenie dodatkowe

Dane techniczne produktu 938

Silnik

Łączna znamionowa moc maksymalna — SAE J1995	191 HP 143 kW
Model silnika	Cat C7.1* Cat C7.1*
Wydajny tryb pracy	Automatycznie Automatycznie
Znamionowa moc użyteczna — znamionowa prędkość obrotowa silnika	1800 r/min 1800 r/min
Łączna znamionowa moc maksymalna — SAE J1995 (DIN)	194 KM 194 KM
Znamionowa moc silnika – ISO 14396	188 HP 140 kW
Znamionowa moc silnika – ISO 14396 (DIN)	191 KM 191 KM
Znamionowa moc użyteczna — SAE J1349 przy minimalnej prędkości obrotowej wentylatora	185 HP 138 kW
Znamionowa moc użyteczna — ISO 9249 przy minimalnej prędkości obrotowej wentylatora	185 HP 138 kW
Znamionowa moc użyteczna — ISO 9249 (DIN) przy minimalnej prędkości obrotowej wentylatora	188 KM 188 KM
Maksymalna prędkość obrotowa silnika	1400 r/min 1400 r/min
Maksymalny moment obrotowy — SAE J1995	673 ft·lbf 912 N·m
Maksymalny moment obrotowy – ISO 14396	664 ft·lbf 900 N·m
Maksymalny użyteczny moment obrotowy – SAE J1349	656 ft·lbf 889 N·m
Maksymalna moc użyteczna – ISO 9249	658 ft·lbf 892 N·m
Pojemność skokowa	427 in³ 7.01 I
Średnica cylindra	4 cale 105 mm
Skok tłoka	5 cale 135 mm
Uwaga	* Spełnia wymogi norm emisji EPA Tier 4 Final (USA), Stage V (UE) i normy japońskiej z 2014 r. * Spełnia wymogi norm emisji EPA Tier 4 Final (USA), Stage V (UE) i normy japońskiej z 2014 r.
Uwaga (1)	Deklarowana moc jest mierzona zgodnie z podaną normą w wersji obowiązującej w momencie wyprodukowania Deklarowana moc jest mierzona zgodnie z podaną normą w wersji obowiązującej w momencie wyprodukowania
Uwaga (2)	Znamionowa moc użyteczna jest testowana w warunkach referencyjnych dla określonej normy i oznacza dostępną moc na kole zamachowym, kiedy silnik jest wyposażony w alternator, układ oczyszczania powietrza, komponenty kontroli emisji i wentylator o określonej prędkości. Znamionowa moc użyteczna jest testowana w warunkach referencyjnych dla określonej normy i oznacza dostępną moc na kole zamachowym, kiedy silnik jest wyposażony w alternator, układ oczyszczania powietrza, komponenty kontroli emisji i wentylator o określonej prędkości.
Uwaga (3)	Do wysokości 3000 m (10 000 stóp) n.p.m. nie ma konieczności redukcji mocy silnika. Układ automatycznej redukcji mocy silnika chroni układ hydrauliczny i napędowy. Do wysokości 3000 m (10 000 stóp) n.p.m. nie ma konieczności redukcji mocy silnika. Układ automatycznej redukcji mocy silnika chroni układ hydrauliczny i napędowy.

Masy

Masa eksploatacyjna	35528 funty 16115 kg
Masa eksploatacyjna — wersja ze zwiększoną wysokością podnoszenia	36210 funty 16425 kg

Łyżki

Pojemności łyżek

1,9–5,0 m³ (2,5–6,5 yd³) 1,9–5,0 m³ (2,5–6,5 yd³)

Układ kierowniczy

Siłownik układu kierowniczego — średnica cylindra	3.1 cale 80 mm
Siłownik układu kierowniczego — średnica tłoczyska	2 cale 50 mm
Siłownik układu kierowniczego — skok	15.7 cale 399 mm
Maksymalny przepływ — pompa układu kierowniczego	34 gal/min 130 l/min
Maksymalne ciśnienie robocze — pompa układu kierowniczego	3500 psi 24130 kPa
Czas trwania cyklu skręcania — od pełnego skrętu w lewo do pełnego skrętu w prawo — minimalna prędkość obrotowa: wydatek pompy ograniczony	3.1 s 3.1 s
Czas trwania cyklu skręcania — od pełnego skrętu w lewo do pełnego skrętu w prawo — Maksymalne obroty: prędkość obracania kierownicy 90 obr./min	2.3 s 2.3 s

Układ hydrauliczny ładowarki

Maksymalny przepływ — pompa układu hydraulicznego osprzętu	50 gal/min 190 l/min
Maks. natężenie przepływu — pompa osprzętu — maksymalny przepływ dla 3. funkcji*	50 gal/min 190 l/min
Maks. natężenie przepływu — pompa osprzętu — maksymalny przepływ dla 4. funkcji*	42 gal/min 160 l/min
Maksymalne ciśnienie robocze — pompa osprzętu	4061 psi 28000 kPa
Zawór nadmiarowy — siłownik przechyłu	4351 psi 30000 kPa
Ciśnienie otwarcia zaworu nadmiarowego — siłownik przechyłu — maksymalne ciśnienie robocze dla 3. i 4. funkcji	4061 psi 28000 kPa
Ciśnienie otwarcia zaworu nadmiarowego — siłownik przechyłu — uwalnianie ciśnienia dla 3. i 4. funkcji	4351 psi 30000 kPa
Siłownik podnoszenia: standardowy układ zawieszenia osprzętu — średnica cylindra	4.7 cale 120 mm
Siłownik podnoszenia: standardowy układ zawieszenia osprzętu — średnica tłoczyska	2.6 cale 65 mm
Siłownik podnoszenia: standardowy układ zawieszenia osprzętu — skok tłoka	31.1 cale 789 mm
Siłownik przechyłu: standardowy układ zawieszenia osprzętu — średnica cylindra	5.9 cale 150 mm
Siłownik przechyłu: standardowy układ zawieszenia osprzętu — średnica tłoczyska	3.5 cale 90 mm
Siłownik przechyłu: standardowy układ zawieszenia osprzętu — skok tłoka	21.9 cale 555 mm
Czas trwania cyklu pracy układu hydraulicznego — podnoszenie, od poziomu podłoża do maksymalnej wysokości podnoszenia	5.5 s 5.5 s
Czas trwania cyklu pracy układu hydraulicznego – zrzut (przy maksymalnej wysokości podnoszenia)	1.5 s 1.5 s
Czas trwania cyklu pracy układu hydraulicznego — swobodne opuszczanie od maksymalnej wysokości podnoszenia do poziomu podłoża	2.7 s 2.7 s
Czas trwania cyklu hydraulicznego – łączny czas trwania cyklu	9.7 s 9.7 s
Uwaga	* Przepływ dla 3. i 4. funkcji jest w pełni regulowany od 20% do 100% maksymalnego przepływu na wyświetlaczu pomocniczym (wyposażenie dodatkowe). * Przepływ dla 3. i 4. funkcji jest w pełni regulowany od 20% do 100% maksymalnego przepływu na wyświetlaczu pomocniczym (wyposażenie dodatkowe).

Objętości płynów eksploatacyjnych

Zbiornik paliwa	51.5 gal (US) 195 I
Układ chłodzenia	7.9 gal (US) 30 I
Skrzynia korbowa silnika	5.3 gal (US) 20 I
Przekładnia — skrzynia biegów	2.2 gal (US) 8.5 I
Osie przednie	9.2 gal (US) 35 I
Osie tylne	9.2 gal (US) 35 I
Układ hydrauliczny – ze zbiornikiem	4.93 gal (US) 170 I
Zbiornik oleju hydraulicznego	23.8 gal (US) 90 I
Zbiornik płynu DEF	5 gal (US) 19 I
Uwaga	Płyn DEF stosowany w układach Cat musi spełniać wymogi normy ISO 22241-1:2019. Płyn DEF stosowany w układach Cat musi spełniać wymogi normy ISO 22241-1:2019.

Przekładnia

Jazda do przodu i do tyłu — zakres 1*	1-13 km/h (0,6-8 mili/h) 1-13 km/h (0,6-8 mili/h)
Jazda do przodu i do tyłu — zakres 2	8 mile/h 13 km/h
Jazda do przodu i do tyłu — zakres 3	17 mile/h 27 km/h
Jazda do przodu i do tyłu — zakres 4	25 mile/h 40 km/h
Uwaga	* Funkcja sterowania biegiem pełzającym umożliwia maksymalną regulację zakresu prędkości od 1 km/h (0,6 mili/h) do 13 km/h (8 mil/h) w zakresie 1 na wyświetlaczu pomocniczym, jeśli znajduje się w wyposażeniu. Wartość domyślna wynosi 7 km/h (4,4 mph). * Funkcja sterowania biegiem pełzającym umożliwia maksymalną regulację zakresu prędkości od 1 km/h (0,6 mili/h) do 13 km/h (8 mil/h) w zakresie 1 na wyświetlaczu pomocniczym, jeśli znajduje się w wyposażeniu. Wartość domyślna wynosi 7 km/h (4,4 mph).

Opony

Rozmiar standardowy	20.5 R25, radialne (L-3) 20.5 R25, radialne (L-3)
Inne dostępne opcje	20.5 R25, radialne (L-2); 20.5 R25, radialne (L-5); 20.5-25 12PR (L-2); 20.5-25 12PR (L-3); 20.5-25 16PR (L-5); 17.5 R25, radialne (L-2); 17.5 R25, radialne (L-3); 17.5 R25, radialne (L-5); 550/65 R25 radialne (L-3); Do ciągników zrywkowych/zastosowań w rolnictwie 20.5 R25, radialne (L-2); 20.5 R25, radialne (L-5); 20.5-25 12PR (L-2); 20.5-25 12PR (L-3); 20.5-25 16PR (L-5); 17.5 R25, radialne (L-2); 17.5 R25, radialne (L-3); 17.5 R25, radialne (L-5); 550/65 R25 radialne (L-3); Do ciągników zrywkowych/zastosowań w rolnictwie
Uwaga (1)	Dostępne są również inne opony. Aby uzyskać szczegółowe informacje, skontaktuj się z dealerem produktów marki Cat. Dostępne są również inne opony. Aby uzyskać szczegółowe informacje, skontaktuj się z dealerem produktów marki Cat.
Uwaga (2)	W niektórych zastosowaniach możliwości ładowarki mogą przewyższać dopuszczalne obciążenie opon wyrażone w t-km/h (t-m/h). W niektórych zastosowaniach możliwości ładowarki mogą przewyższać dopuszczalne obciążenie opon wyrażone w t-km/h (t-m/h).
Uwaga (3)	Firma Caterpillar zaleca skonsultowanie się z dostawcą ogumienia w celu dokonania oceny wszystkich warunków roboczych przed wyborem właściwego modelu opony. Firma Caterpillar zaleca skonsultowanie się z dostawcą ogumienia w celu dokonania oceny wszystkich warunków roboczych przed wyborem właściwego modelu opony.

Kabina

Konstrukcja ROPS	ISO 3471:2008 ISO 3471:2008
Konstrukcja FOPS	ISO 3449:2005 LEVEL II ISO 3449:2005 LEVEL II

Osie

Przód	Stały; mechanizm różnicowy z blokadą (standard) Stały; mechanizm różnicowy z blokadą (standard)
Tył	Wahliwe, ±11 stopni; otwarty mechanizm różnicowy (standard); mechanizm różnicowy o ograniczonym poślizgu (opcja) Wahliwe, ±11 stopni; otwarty mechanizm różnicowy (standard); mechanizm różnicowy o ograniczonym poślizgu (opcja)

Układ klimatyzacji

Klimatyzacja

Układ klimatyzacji w maszynie zawiera fluorowany gaz cieplarniany R134a (potencjał tworzenia efektu cieplarnianego — 1430). Układ zawiera 1,9 kg (4,2 funta) czynnika chłodniczego, co jest odpowiednikiem 2,717 tony metrycznej (2,99 tony) CO2. Układ klimatyzacji w maszynie zawiera fluorowany gaz cieplarniany R134a (potencjał tworzenia efektu cieplarnianego — 1430). Układ zawiera 1,9 kg (4,2 funta) czynnika chłodniczego, co jest odpowiednikiem 2,717 tony metrycznej (2,99 tony) CO2.

Emisja hałasu

Ciśnienie akustyczne na stanowisku operatora (ISO 6396:2008)	68 dB(A) 68 dB(A)
Średnie zewnętrzne ciśnienie akustyczne (ISO 6395:2008)	101 dB(A) 101 dB(A)
Uwaga (1)	Dyrektywa Unii Europejskiej 2000/14/WE i brytyjskie przepisy UK Noise Regulation 2001 No. 1701 Dyrektywa Unii Europejskiej 2000/14/WE i brytyjskie przepisy UK Noise Regulation 2001 No. 1701

Zrównoważone rozwiązania

Zdatność do recyklingu

96% 96%

Wymiary z łyżką — standardowa wysokość podnoszenia

Wysokość — od poziomu podłoża do kabiny**	10.92 stopy 3340 mm
Wysokość — od podłoża do obrotowego światła ostrzegawczego**	12.17 stopy 3707 mm
Wysokość — od podłoża do środka osi**	2.25 stopy 685 mm
Wysokość — prześwit nad podłożem**	1.25 stopy 386 mm
Długość całkowita*	25.08 stopy 7656 mm
Długość — od tyłu osi do zderzaka	6.42 stopy 1968 mm
Długość — od sprzęgu do przodu osi	5 stopy 1525 mm
Długość — rozstaw osi	10 stopy 3050 mm
Prześwit — łyżka ustawiona pod kątem 45°*	9.3 stopy 2834 mm
Prześwit — ładunek nad wysokością**	11 stopy 3354 mm
Prześwit — łyżka ustawiona poziomo**	11.9 stopy 3641 mm
Wysokość — sworzeń łyżki**	13 stopy 3969 mm
Wysokość — całkowita**	17.33 stopy 5273 mm
Zasięg – łyżka ustawiona pod kątem 45°*	3.75 stopy 1146 mm
Wysokość — sworzeń łyżki	1.33 stopy 394 mm
Głębokość kopania**	4 cale 101 mm
Szerokość — łyżka	9 stopy 2750 mm
Szerokość — pośrodku kół	6.83 stopy 2083 mm
Promień skrętu — na zewnątrz łyżki	20.08 stopy 6120 mm
Szerokość — nad oponami	8.83 stopy 2693 mm
Promień skrętu — do zewnętrznej krawędzi opon	18.16 stopy 5546 mm
Promień skrętu – do wewnętrznej krawędzi opon	9.33 stopy 2843 mm
Kąt przechyłu przy maksymalnej wysokości	54 ° 54 °
Kąt zrzutu przy maksymalnej wysokości	49 ° 49 °
Kąt przechyłu w położeniu transportowym	43 ° 43 °
Kąt zejścia	33 ° 33 °
Kąt skrętu w przegubie	40 ° 40 °
Masa eksploatacyjna	35528 funty 16115 kg
Uwaga (1)	* W zależności od rodzaju łyżki. * W zależności od rodzaju łyżki.
Uwaga (2)	W zależności od rodzaju opon. W zależności od rodzaju opon.
Uwaga (3)	Podane wymiary dotyczą maszyny z łyżką Fusion™ ogólnego przeznaczenia 2,5 m³ (3,2 yd³), przykręcaną krawędzią tnącą, standardowymi przeciwwagami, dodatkowymi osłonami, operatorem ważącym 80 kg (176 Ib) i oponami 20.5 R25 (L-3) XHA2. Podane wymiary dotyczą maszyny z łyżką Fusion™ ogólnego przeznaczenia 2,5 m³ (3,2 yd³), przykręcaną krawędzią tnącą, standardowymi przeciwwagami, dodatkowymi osłonami, operatorem ważącym 80 kg (176 Ib) i oponami 20.5 R25 (L-3) XHA2.

Wymiary z łyżką — duża wysokość podnoszenia

Wysokość — od poziomu podłoża do kabiny**	10.92 stopy 3340 mm
Wysokość — od podłoża do obrotowego światła ostrzegawczego**	12.17 stopy 3707 mm
Wysokość — od podłoża do środka osi**	2.25 stopy 685 mm
Wysokość — prześwit nad podłożem**	1.25 stopy 386 mm
Długość całkowita*	27.58 stopy 8397 mm
Długość — od tyłu osi do zderzaka	6.42 stopy 1968 mm
Długość — od sprzęgu do przodu osi	5 stopy 1525 mm
Długość — rozstaw osi	10 stopy 3050 mm
Prześwit — łyżka ustawiona pod kątem 45°*	11.16 stopy 3415 mm
Prześwit — ładunek nad wysokością**	11.66 stopy 3561 mm
Prześwit — łyżka ustawiona poziomo**	13.83 stopy 4222 mm
Wysokość — sworzeń łyżki**	14.92 stopy 4550 mm
Wysokość — całkowita**	19.2 stopy 5853 mm
Zasięg – łyżka ustawiona pod kątem 45°*	4.66 stopy 1413 mm
Wysokość — sworzeń łyżki	2 stopy 612 mm
Głębokość kopania**	5.25 cale 135 mm
Szerokość — łyżka	9 stopy 2750 mm
Szerokość — pośrodku kół	6.83 stopy 2083 mm
Promień skrętu — na zewnątrz łyżki	21.25 stopy 6483 mm
Szerokość — nad oponami	8.83 stopy 2693 mm
Promień skrętu — do zewnętrznej krawędzi opon	18.16 stopy 5546 mm
Promień skrętu – do wewnętrznej krawędzi opon	9.33 stopy 2843 mm
Kąt przechyłu przy maksymalnej wysokości	53 ° 53 °
Kąt zrzutu przy maksymalnej wysokości	47 ° 47 °
Kąt przechyłu w położeniu transportowym	48 ° 48 °
Kąt zejścia	33 ° 33 °
Kąt skrętu w przegubie	40 ° 40 °
Masa eksploatacyjna	36210 funty 16425 kg
Uwaga (1)	* W zależności od rodzaju łyżki. * W zależności od rodzaju łyżki.
Uwaga (2)	W zależności od rodzaju opon. W zależności od rodzaju opon.
Uwaga (3)	Podane wymiary dotyczą maszyny z łyżką Fusion™ ogólnego przeznaczenia 2,5 m³ (3,2 yd³), przykręcaną krawędzią tnącą, standardowymi przeciwwagami, dodatkowymi osłonami, operatorem ważącym 80 kg (176 Ib) i oponami 20.5 R25 (L-3) XHA2. Podane wymiary dotyczą maszyny z łyżką Fusion™ ogólnego przeznaczenia 2,5 m³ (3,2 yd³), przykręcaną krawędzią tnącą, standardowymi przeciwwagami, dodatkowymi osłonami, operatorem ważącym 80 kg (176 Ib) i oponami 20.5 R25 (L-3) XHA2.

938 Wyposażenie standardowe

UWAGA: Niektóre rozwiązania są dostępne jedynie w określonych regionach.

STANOWISKO PRACY OPERATORA

Zwijany pas bezpieczeństwa (75 mm (3 cale))

Automatyczna regulacja temperatury

Kabina, hermetyczna i wyciszona (z zamkniętą konstrukcją ROPS/FOPS)

Uruchamianie za pomocą przycisku

8-calowy ekran dotykowy

Pokrętło wyboru ze sterowaniem na ekranie

Programowalny joystick

Uchwyty na napoje

Zewnętrzne lusterka z dolną parabolą

Klamka drzwi kabiny dostępna z poziomu podłoża

Blokada elementów sterowania układem hydraulicznym

Oświetlenie wnętrza kabiny i przy drzwiach

Schowek do przechowywania pojemnika na żywność

Czujnik obecności operatora

Głośniki przygotowane do montażu radia

Odszranianie szyby tylnej, elektryczne

Elektroniczne elementy sterowania zamontowane w fotelu, regulowane

Okna boczne z przesuwaną szybą

Wielofunkcyjna dźwignia sterująca przy kolumnie kierownicy: światła, wycieraczki, kierunkowskazy

Fotel amortyzowany, pokryty tkaniną

Kierownica z regulacją pochylenia

Przyciemniana szyba przednia

Wycieraczka przednia ze zintegrowanym spryskiwaczem, 2 prędkości pracy i tryb przerywany

Wycieraczki ze zintegrowanymi spryskiwaczami, z tyłu

Przygotowanie do montażu

Cyfrowy licznik motogodzin, przebiegu i obrotomierz

Cyfrowy prędkościomierz i wskaźnik kierunku

Termometr cieczy chłodzącej silnika

Poziomy paliwa i płynu DEF

Termometr oleju hydraulicznego

UKŁAD NAPĘDOWY

Silnik Cat C7.1

Automatyczne wyłączanie silnika po określonym czasie pracy na biegu jałowym

Automatyczne sterowanie prędkością obrotową silnika

Auto Differential Lock (Automatyczna blokada mechanizmu różnicowego)

Zgodność z normami emisji Tier 4 Final/EU Stage V

Turbosprężarka i chłodnica końcowa

Odpowietrznik skrzyni korbowej z filtrem

Filtr cząstek stałych (DPF) silnika wysokoprężnego

Selektywna redukcja katalityczna

Suchy filtr powietrza

Ciecz chłodząca zapewniająca ochronę do –34°C (–29°F)

Pompa zasilająca układ paliwowy, automatyczna

Separator wody w układzie paliwowym

Blokada mechanizmu różnicowego przedniej osi

Osłony uszczelniające osi

Zamknięte, mokre hamulce tarczowe z w pełni hydraulicznym sterowaniem

Hamulec postojowy, elektryczny

Bezobsługowe wały napędowe

Przekładnia hydrostatyczna ze sterowaniem elektronicznym

Tryby operatora (TC, Hystat,

Single Pedal (jeden pedał) i Ice (praca na śliskiej nawierzchni)

Agresywność zmiany kierunku jazdy (szybko, średnio, wolno)

Sterowanie automatycznym przenoszeniem siły napędowej na koło, regulacja siły napędowej przenoszonej na koła

Układ sterowania biegu pełzającego, regulacja prędkości jazdy

Pakiet chłodzenia ustawiony w jednej płaszczyźnie, o upakowaniu 6 żeberek na cal

Wentylator z napędem hydraulicznym sterowany temperaturowo

Króciec do planowego pobierania próbek oleju (S·O·SSM), silnik, ciecz chłodząca, przekładnia

HYDRAULIKA

Automatyczny powrót układu podnoszenia i łyżki do zadanego położenia, sterowany z kabiny

Tryb łyżki i wideł, regulacja w kabinie

Tłumienie ruchu siłownika przy powrocie osprzętu do zadanego położenia oraz mechaniczne ograniczniki końcowe

Regulacja trybu dokładnego (szybki, średni, wolny)

Ustawianie reakcji układu hydraulicznego (szybka, średnia, wolna)

Złącza diagnostyczne układu hydraulicznego i

Porty S·O·S do pobierania próbek

Wziernik układu hydraulicznego, widoczny

Układ hydrauliczny i kierowniczy wykrywający obciążenie

Joysticki sterujące hydrauliką zamontowane w fotelu

250 godzin próbnego dostępu do systemu Cat Payload

UKŁAD ELEKTRYCZNY

Alternator 115A, o dużej wytrzymałości

Gniazda zasilania 12V w kabinie (2)

Akumulatory, 1000 CCA (2) 24 V, z odłącznikiem

Alarm cofania

Wyłącznik awaryjny

Tylne światła stopu i kierunkowskazy LED

Rozrusznik o dużej wytrzymałości, z redukcją przełożenia

System Product Link™ Elite

Zewnętrzne złącze rozruchowe

Bezpieczniki automatyczne głównych obwodów i najważniejszych funkcji

Przednie i tylne światła drogowe

INNE

Duże drzwiczki serwisowe z regulacją siły otwierania/zamykania

Układ zawieszenia osprzętu z funkcją podnoszenia równoległego

Zaczep awaryjny ze sworzniem

Punkty smarowania zgrupowane na zewnątrz maszyny

Zamykane przedziały

Okres międzyobsługowy 1000 godzin (po początkowym okresie 500 godzin)

938 Wyposażenie dodatkowe

UWAGA: Niektóre rozwiązania są dostępne jedynie w określonych regionach.

STANOWISKO PRACY OPERATORA

Układ kierowniczy obsługiwany joystickiem — do 40 km/h (25 mph)

Pakiety radiowe

Teleskopowa kolumna kierownicy

Fotel Deluxe – z pełną regulacją, zawieszeniem pneumatycznym i średnim oparciem, pokryty tkaniną

Fotel Premium – z pełną regulacją, zawieszeniem pneumatycznym, wysokim oparciem i pneumatycznym podparciem odcinka lędźwiowego, pokryty skórą i tkaniną. Siedzisko i oparcie fotela są podgrzewane i wentylowane.

System wykrywania obiektów z tyłu

Kamera dookólna

Kamera z widokiem do przodu, zamontowana na dachu

Podgrzewane lusterka zewnętrzne (2)

Elektrycznie regulowane i podgrzewane lusterka zewnętrzne (2)

Lusterka wewnętrzne (2)

Osłona przeciwsłoneczna, z przodu i z tyłu

Platforma do mycia przedniej szyby.

Aktywny filtr wstępny powietrza w kabinie

Osłony kabiny

UKŁAD NAPĘDOWY

Mechanizm różnicowy tylnej osi o ograniczonym poślizgu

Osłona układu napędowego

System monitorowania ciśnienia w oponach (TPM)

Zakres opcji opon

Błotniki (przedłużone i pełne pokrycie)

HYDRAULIKA

Przepływ w obwodzie dodatkowym, funkcja trzecia i czwarta

Podłącz złącza pod ciśnieniem

Układ kontroli komfortu jazdy, regulacja za pomocą wyświetlacza

Automatyczne smarowanie, dostępne na wyświetlaczu

Biodegradowalny olej

Pakiet zatrzymujący zanieczyszczenia (niski, średni, wysoki)

UKŁAD ELEKTRYCZNY

Pakiet ułatwiający uruchamianie silnika w niskich temperaturach

Układ wspomagania rozruchu za pomocą eteru, podgrzewacz bloku silnika i dodatkowe akumulatory, 1000 CCA (łącznie 4)

Światła, dodatkowe, halogenowe lub LED, z oświetleniem przedziału silnikowego i zbiornika płynu DEF

Światło ostrzegawcze, stroboskopowe

Osłona świateł

POZOSTAŁE ELEMENTY WYPOSAŻENIA DODATKOWEGO

Układ zawieszenia osprzętu o zwiększonej wysokości podnoszenia

Złącze osprzętu (Fusion i ISO 23727:2009)

Duża przeciwwaga

Przeciwwaga ładowarki do kruszywa

Cat Payload Printer

Osłona siłownika

Oferta osprzętu roboczego

Dane techniczne produktu 938

Pobierz Drukuj

Silnik

Łączna znamionowa moc maksymalna — SAE J1995	191 HP 143 kW
Model silnika	Cat C7.1* Cat C7.1*
Wydajny tryb pracy	Automatycznie Automatycznie
Znamionowa moc użyteczna — znamionowa prędkość obrotowa silnika	1800 r/min 1800 r/min
Łączna znamionowa moc maksymalna — SAE J1995 (DIN)	194 KM 194 KM
Znamionowa moc silnika – ISO 14396	188 HP 140 kW
Znamionowa moc silnika – ISO 14396 (DIN)	191 KM 191 KM
Znamionowa moc użyteczna — SAE J1349 przy minimalnej prędkości obrotowej wentylatora	185 HP 138 kW
Znamionowa moc użyteczna — ISO 9249 przy minimalnej prędkości obrotowej wentylatora	185 HP 138 kW
Znamionowa moc użyteczna — ISO 9249 (DIN) przy minimalnej prędkości obrotowej wentylatora	188 KM 188 KM
Maksymalna prędkość obrotowa silnika	1400 r/min 1400 r/min
Maksymalny moment obrotowy — SAE J1995	673 ft·lbf 912 N·m
Maksymalny moment obrotowy – ISO 14396	664 ft·lbf 900 N·m
Maksymalny użyteczny moment obrotowy – SAE J1349	656 ft·lbf 889 N·m
Maksymalna moc użyteczna – ISO 9249	658 ft·lbf 892 N·m
Pojemność skokowa	427 in³ 7.01 I
Średnica cylindra	4 cale 105 mm
Skok tłoka	5 cale 135 mm
Uwaga	* Spełnia wymogi norm emisji EPA Tier 4 Final (USA), Stage V (UE) i normy japońskiej z 2014 r. * Spełnia wymogi norm emisji EPA Tier 4 Final (USA), Stage V (UE) i normy japońskiej z 2014 r.
Uwaga (1)	Deklarowana moc jest mierzona zgodnie z podaną normą w wersji obowiązującej w momencie wyprodukowania Deklarowana moc jest mierzona zgodnie z podaną normą w wersji obowiązującej w momencie wyprodukowania
Uwaga (2)	Znamionowa moc użyteczna jest testowana w warunkach referencyjnych dla określonej normy i oznacza dostępną moc na kole zamachowym, kiedy silnik jest wyposażony w alternator, układ oczyszczania powietrza, komponenty kontroli emisji i wentylator o określonej prędkości. Znamionowa moc użyteczna jest testowana w warunkach referencyjnych dla określonej normy i oznacza dostępną moc na kole zamachowym, kiedy silnik jest wyposażony w alternator, układ oczyszczania powietrza, komponenty kontroli emisji i wentylator o określonej prędkości.
Uwaga (3)	Do wysokości 3000 m (10 000 stóp) n.p.m. nie ma konieczności redukcji mocy silnika. Układ automatycznej redukcji mocy silnika chroni układ hydrauliczny i napędowy. Do wysokości 3000 m (10 000 stóp) n.p.m. nie ma konieczności redukcji mocy silnika. Układ automatycznej redukcji mocy silnika chroni układ hydrauliczny i napędowy.

Masy

Masa eksploatacyjna	35528 funty 16115 kg
Masa eksploatacyjna — wersja ze zwiększoną wysokością podnoszenia	36210 funty 16425 kg

Łyżki

Pojemności łyżek

1,9–5,0 m³ (2,5–6,5 yd³) 1,9–5,0 m³ (2,5–6,5 yd³)

Układ kierowniczy

Siłownik układu kierowniczego — średnica cylindra	3.1 cale 80 mm
Siłownik układu kierowniczego — średnica tłoczyska	2 cale 50 mm
Siłownik układu kierowniczego — skok	15.7 cale 399 mm
Maksymalny przepływ — pompa układu kierowniczego	34 gal/min 130 l/min
Maksymalne ciśnienie robocze — pompa układu kierowniczego	3500 psi 24130 kPa
Czas trwania cyklu skręcania — od pełnego skrętu w lewo do pełnego skrętu w prawo — minimalna prędkość obrotowa: wydatek pompy ograniczony	3.1 s 3.1 s
Czas trwania cyklu skręcania — od pełnego skrętu w lewo do pełnego skrętu w prawo — Maksymalne obroty: prędkość obracania kierownicy 90 obr./min	2.3 s 2.3 s

Układ hydrauliczny ładowarki

Maksymalny przepływ — pompa układu hydraulicznego osprzętu	50 gal/min 190 l/min
Maks. natężenie przepływu — pompa osprzętu — maksymalny przepływ dla 3. funkcji*	50 gal/min 190 l/min
Maks. natężenie przepływu — pompa osprzętu — maksymalny przepływ dla 4. funkcji*	42 gal/min 160 l/min
Maksymalne ciśnienie robocze — pompa osprzętu	4061 psi 28000 kPa
Zawór nadmiarowy — siłownik przechyłu	4351 psi 30000 kPa
Ciśnienie otwarcia zaworu nadmiarowego — siłownik przechyłu — maksymalne ciśnienie robocze dla 3. i 4. funkcji	4061 psi 28000 kPa
Ciśnienie otwarcia zaworu nadmiarowego — siłownik przechyłu — uwalnianie ciśnienia dla 3. i 4. funkcji	4351 psi 30000 kPa
Siłownik podnoszenia: standardowy układ zawieszenia osprzętu — średnica cylindra	4.7 cale 120 mm
Siłownik podnoszenia: standardowy układ zawieszenia osprzętu — średnica tłoczyska	2.6 cale 65 mm
Siłownik podnoszenia: standardowy układ zawieszenia osprzętu — skok tłoka	31.1 cale 789 mm
Siłownik przechyłu: standardowy układ zawieszenia osprzętu — średnica cylindra	5.9 cale 150 mm
Siłownik przechyłu: standardowy układ zawieszenia osprzętu — średnica tłoczyska	3.5 cale 90 mm
Siłownik przechyłu: standardowy układ zawieszenia osprzętu — skok tłoka	21.9 cale 555 mm
Czas trwania cyklu pracy układu hydraulicznego — podnoszenie, od poziomu podłoża do maksymalnej wysokości podnoszenia	5.5 s 5.5 s
Czas trwania cyklu pracy układu hydraulicznego – zrzut (przy maksymalnej wysokości podnoszenia)	1.5 s 1.5 s
Czas trwania cyklu pracy układu hydraulicznego — swobodne opuszczanie od maksymalnej wysokości podnoszenia do poziomu podłoża	2.7 s 2.7 s
Czas trwania cyklu hydraulicznego – łączny czas trwania cyklu	9.7 s 9.7 s
Uwaga	* Przepływ dla 3. i 4. funkcji jest w pełni regulowany od 20% do 100% maksymalnego przepływu na wyświetlaczu pomocniczym (wyposażenie dodatkowe). * Przepływ dla 3. i 4. funkcji jest w pełni regulowany od 20% do 100% maksymalnego przepływu na wyświetlaczu pomocniczym (wyposażenie dodatkowe).

Objętości płynów eksploatacyjnych

Zbiornik paliwa	51.5 gal (US) 195 I
Układ chłodzenia	7.9 gal (US) 30 I
Skrzynia korbowa silnika	5.3 gal (US) 20 I
Przekładnia — skrzynia biegów	2.2 gal (US) 8.5 I
Osie przednie	9.2 gal (US) 35 I
Osie tylne	9.2 gal (US) 35 I
Układ hydrauliczny – ze zbiornikiem	4.93 gal (US) 170 I
Zbiornik oleju hydraulicznego	23.8 gal (US) 90 I
Zbiornik płynu DEF	5 gal (US) 19 I
Uwaga	Płyn DEF stosowany w układach Cat musi spełniać wymogi normy ISO 22241-1:2019. Płyn DEF stosowany w układach Cat musi spełniać wymogi normy ISO 22241-1:2019.

Przekładnia

Jazda do przodu i do tyłu — zakres 1*	1-13 km/h (0,6-8 mili/h) 1-13 km/h (0,6-8 mili/h)
Jazda do przodu i do tyłu — zakres 2	8 mile/h 13 km/h
Jazda do przodu i do tyłu — zakres 3	17 mile/h 27 km/h
Jazda do przodu i do tyłu — zakres 4	25 mile/h 40 km/h
Uwaga	* Funkcja sterowania biegiem pełzającym umożliwia maksymalną regulację zakresu prędkości od 1 km/h (0,6 mili/h) do 13 km/h (8 mil/h) w zakresie 1 na wyświetlaczu pomocniczym, jeśli znajduje się w wyposażeniu. Wartość domyślna wynosi 7 km/h (4,4 mph). * Funkcja sterowania biegiem pełzającym umożliwia maksymalną regulację zakresu prędkości od 1 km/h (0,6 mili/h) do 13 km/h (8 mil/h) w zakresie 1 na wyświetlaczu pomocniczym, jeśli znajduje się w wyposażeniu. Wartość domyślna wynosi 7 km/h (4,4 mph).

Opony

Rozmiar standardowy	20.5 R25, radialne (L-3) 20.5 R25, radialne (L-3)
Inne dostępne opcje	20.5 R25, radialne (L-2); 20.5 R25, radialne (L-5); 20.5-25 12PR (L-2); 20.5-25 12PR (L-3); 20.5-25 16PR (L-5); 17.5 R25, radialne (L-2); 17.5 R25, radialne (L-3); 17.5 R25, radialne (L-5); 550/65 R25 radialne (L-3); Do ciągników zrywkowych/zastosowań w rolnictwie 20.5 R25, radialne (L-2); 20.5 R25, radialne (L-5); 20.5-25 12PR (L-2); 20.5-25 12PR (L-3); 20.5-25 16PR (L-5); 17.5 R25, radialne (L-2); 17.5 R25, radialne (L-3); 17.5 R25, radialne (L-5); 550/65 R25 radialne (L-3); Do ciągników zrywkowych/zastosowań w rolnictwie
Uwaga (1)	Dostępne są również inne opony. Aby uzyskać szczegółowe informacje, skontaktuj się z dealerem produktów marki Cat. Dostępne są również inne opony. Aby uzyskać szczegółowe informacje, skontaktuj się z dealerem produktów marki Cat.
Uwaga (2)	W niektórych zastosowaniach możliwości ładowarki mogą przewyższać dopuszczalne obciążenie opon wyrażone w t-km/h (t-m/h). W niektórych zastosowaniach możliwości ładowarki mogą przewyższać dopuszczalne obciążenie opon wyrażone w t-km/h (t-m/h).
Uwaga (3)	Firma Caterpillar zaleca skonsultowanie się z dostawcą ogumienia w celu dokonania oceny wszystkich warunków roboczych przed wyborem właściwego modelu opony. Firma Caterpillar zaleca skonsultowanie się z dostawcą ogumienia w celu dokonania oceny wszystkich warunków roboczych przed wyborem właściwego modelu opony.

Kabina

Konstrukcja ROPS	ISO 3471:2008 ISO 3471:2008
Konstrukcja FOPS	ISO 3449:2005 LEVEL II ISO 3449:2005 LEVEL II

Osie

Przód	Stały; mechanizm różnicowy z blokadą (standard) Stały; mechanizm różnicowy z blokadą (standard)
Tył	Wahliwe, ±11 stopni; otwarty mechanizm różnicowy (standard); mechanizm różnicowy o ograniczonym poślizgu (opcja) Wahliwe, ±11 stopni; otwarty mechanizm różnicowy (standard); mechanizm różnicowy o ograniczonym poślizgu (opcja)

Układ klimatyzacji

Klimatyzacja

Emisja hałasu

Ciśnienie akustyczne na stanowisku operatora (ISO 6396:2008)	68 dB(A) 68 dB(A)
Średnie zewnętrzne ciśnienie akustyczne (ISO 6395:2008)	101 dB(A) 101 dB(A)
Uwaga (1)	Dyrektywa Unii Europejskiej 2000/14/WE i brytyjskie przepisy UK Noise Regulation 2001 No. 1701 Dyrektywa Unii Europejskiej 2000/14/WE i brytyjskie przepisy UK Noise Regulation 2001 No. 1701

Zrównoważone rozwiązania

Zdatność do recyklingu

96% 96%

Wymiary z łyżką — standardowa wysokość podnoszenia

Wysokość — od poziomu podłoża do kabiny**	10.92 stopy 3340 mm
Wysokość — od podłoża do obrotowego światła ostrzegawczego**	12.17 stopy 3707 mm
Wysokość — od podłoża do środka osi**	2.25 stopy 685 mm
Wysokość — prześwit nad podłożem**	1.25 stopy 386 mm
Długość całkowita*	25.08 stopy 7656 mm
Długość — od tyłu osi do zderzaka	6.42 stopy 1968 mm
Długość — od sprzęgu do przodu osi	5 stopy 1525 mm
Długość — rozstaw osi	10 stopy 3050 mm
Prześwit — łyżka ustawiona pod kątem 45°*	9.3 stopy 2834 mm
Prześwit — ładunek nad wysokością**	11 stopy 3354 mm
Prześwit — łyżka ustawiona poziomo**	11.9 stopy 3641 mm
Wysokość — sworzeń łyżki**	13 stopy 3969 mm
Wysokość — całkowita**	17.33 stopy 5273 mm
Zasięg – łyżka ustawiona pod kątem 45°*	3.75 stopy 1146 mm
Wysokość — sworzeń łyżki	1.33 stopy 394 mm
Głębokość kopania**	4 cale 101 mm
Szerokość — łyżka	9 stopy 2750 mm
Szerokość — pośrodku kół	6.83 stopy 2083 mm
Promień skrętu — na zewnątrz łyżki	20.08 stopy 6120 mm
Szerokość — nad oponami	8.83 stopy 2693 mm
Promień skrętu — do zewnętrznej krawędzi opon	18.16 stopy 5546 mm
Promień skrętu – do wewnętrznej krawędzi opon	9.33 stopy 2843 mm
Kąt przechyłu przy maksymalnej wysokości	54 ° 54 °
Kąt zrzutu przy maksymalnej wysokości	49 ° 49 °
Kąt przechyłu w położeniu transportowym	43 ° 43 °
Kąt zejścia	33 ° 33 °
Kąt skrętu w przegubie	40 ° 40 °
Masa eksploatacyjna	35528 funty 16115 kg
Uwaga (1)	* W zależności od rodzaju łyżki. * W zależności od rodzaju łyżki.
Uwaga (2)	W zależności od rodzaju opon. W zależności od rodzaju opon.
Uwaga (3)	Podane wymiary dotyczą maszyny z łyżką Fusion™ ogólnego przeznaczenia 2,5 m³ (3,2 yd³), przykręcaną krawędzią tnącą, standardowymi przeciwwagami, dodatkowymi osłonami, operatorem ważącym 80 kg (176 Ib) i oponami 20.5 R25 (L-3) XHA2. Podane wymiary dotyczą maszyny z łyżką Fusion™ ogólnego przeznaczenia 2,5 m³ (3,2 yd³), przykręcaną krawędzią tnącą, standardowymi przeciwwagami, dodatkowymi osłonami, operatorem ważącym 80 kg (176 Ib) i oponami 20.5 R25 (L-3) XHA2.

Wymiary z łyżką — duża wysokość podnoszenia

Wysokość — od poziomu podłoża do kabiny**	10.92 stopy 3340 mm
Wysokość — od podłoża do obrotowego światła ostrzegawczego**	12.17 stopy 3707 mm
Wysokość — od podłoża do środka osi**	2.25 stopy 685 mm
Wysokość — prześwit nad podłożem**	1.25 stopy 386 mm
Długość całkowita*	27.58 stopy 8397 mm
Długość — od tyłu osi do zderzaka	6.42 stopy 1968 mm
Długość — od sprzęgu do przodu osi	5 stopy 1525 mm
Długość — rozstaw osi	10 stopy 3050 mm
Prześwit — łyżka ustawiona pod kątem 45°*	11.16 stopy 3415 mm
Prześwit — ładunek nad wysokością**	11.66 stopy 3561 mm
Prześwit — łyżka ustawiona poziomo**	13.83 stopy 4222 mm
Wysokość — sworzeń łyżki**	14.92 stopy 4550 mm
Wysokość — całkowita**	19.2 stopy 5853 mm
Zasięg – łyżka ustawiona pod kątem 45°*	4.66 stopy 1413 mm
Wysokość — sworzeń łyżki	2 stopy 612 mm
Głębokość kopania**	5.25 cale 135 mm
Szerokość — łyżka	9 stopy 2750 mm
Szerokość — pośrodku kół	6.83 stopy 2083 mm
Promień skrętu — na zewnątrz łyżki	21.25 stopy 6483 mm
Szerokość — nad oponami	8.83 stopy 2693 mm
Promień skrętu — do zewnętrznej krawędzi opon	18.16 stopy 5546 mm
Promień skrętu – do wewnętrznej krawędzi opon	9.33 stopy 2843 mm
Kąt przechyłu przy maksymalnej wysokości	53 ° 53 °
Kąt zrzutu przy maksymalnej wysokości	47 ° 47 °
Kąt przechyłu w położeniu transportowym	48 ° 48 °
Kąt zejścia	33 ° 33 °
Kąt skrętu w przegubie	40 ° 40 °
Masa eksploatacyjna	36210 funty 16425 kg
Uwaga (1)	* W zależności od rodzaju łyżki. * W zależności od rodzaju łyżki.
Uwaga (2)	W zależności od rodzaju opon. W zależności od rodzaju opon.
Uwaga (3)	Podane wymiary dotyczą maszyny z łyżką Fusion™ ogólnego przeznaczenia 2,5 m³ (3,2 yd³), przykręcaną krawędzią tnącą, standardowymi przeciwwagami, dodatkowymi osłonami, operatorem ważącym 80 kg (176 Ib) i oponami 20.5 R25 (L-3) XHA2. Podane wymiary dotyczą maszyny z łyżką Fusion™ ogólnego przeznaczenia 2,5 m³ (3,2 yd³), przykręcaną krawędzią tnącą, standardowymi przeciwwagami, dodatkowymi osłonami, operatorem ważącym 80 kg (176 Ib) i oponami 20.5 R25 (L-3) XHA2.

938 Wyposażenie standardowe

Drukuj

UWAGA: Niektóre rozwiązania są dostępne jedynie w określonych regionach.

STANOWISKO PRACY OPERATORA

Zwijany pas bezpieczeństwa (75 mm (3 cale))

Automatyczna regulacja temperatury

Kabina, hermetyczna i wyciszona (z zamkniętą konstrukcją ROPS/FOPS)

Uruchamianie za pomocą przycisku

8-calowy ekran dotykowy

Pokrętło wyboru ze sterowaniem na ekranie

Programowalny joystick

Uchwyty na napoje

Zewnętrzne lusterka z dolną parabolą

Klamka drzwi kabiny dostępna z poziomu podłoża

Blokada elementów sterowania układem hydraulicznym

Oświetlenie wnętrza kabiny i przy drzwiach

Schowek do przechowywania pojemnika na żywność

Czujnik obecności operatora

Głośniki przygotowane do montażu radia

Odszranianie szyby tylnej, elektryczne

Elektroniczne elementy sterowania zamontowane w fotelu, regulowane

Okna boczne z przesuwaną szybą

Wielofunkcyjna dźwignia sterująca przy kolumnie kierownicy: światła, wycieraczki, kierunkowskazy

Fotel amortyzowany, pokryty tkaniną

Kierownica z regulacją pochylenia

Przyciemniana szyba przednia

Wycieraczka przednia ze zintegrowanym spryskiwaczem, 2 prędkości pracy i tryb przerywany

Wycieraczki ze zintegrowanymi spryskiwaczami, z tyłu

Przygotowanie do montażu

Cyfrowy licznik motogodzin, przebiegu i obrotomierz

Cyfrowy prędkościomierz i wskaźnik kierunku

Termometr cieczy chłodzącej silnika

Poziomy paliwa i płynu DEF

Termometr oleju hydraulicznego

UKŁAD NAPĘDOWY

Silnik Cat C7.1

Automatyczne wyłączanie silnika po określonym czasie pracy na biegu jałowym

Automatyczne sterowanie prędkością obrotową silnika

Auto Differential Lock (Automatyczna blokada mechanizmu różnicowego)

Zgodność z normami emisji Tier 4 Final/EU Stage V

Turbosprężarka i chłodnica końcowa

Odpowietrznik skrzyni korbowej z filtrem

Filtr cząstek stałych (DPF) silnika wysokoprężnego

Selektywna redukcja katalityczna

Suchy filtr powietrza

Ciecz chłodząca zapewniająca ochronę do –34°C (–29°F)

Pompa zasilająca układ paliwowy, automatyczna

Separator wody w układzie paliwowym

Blokada mechanizmu różnicowego przedniej osi

Osłony uszczelniające osi

Zamknięte, mokre hamulce tarczowe z w pełni hydraulicznym sterowaniem

Hamulec postojowy, elektryczny

Bezobsługowe wały napędowe

Przekładnia hydrostatyczna ze sterowaniem elektronicznym

Tryby operatora (TC, Hystat,

Single Pedal (jeden pedał) i Ice (praca na śliskiej nawierzchni)

Agresywność zmiany kierunku jazdy (szybko, średnio, wolno)

Sterowanie automatycznym przenoszeniem siły napędowej na koło, regulacja siły napędowej przenoszonej na koła

Układ sterowania biegu pełzającego, regulacja prędkości jazdy

Pakiet chłodzenia ustawiony w jednej płaszczyźnie, o upakowaniu 6 żeberek na cal

Wentylator z napędem hydraulicznym sterowany temperaturowo

Króciec do planowego pobierania próbek oleju (S·O·SSM), silnik, ciecz chłodząca, przekładnia

HYDRAULIKA

Automatyczny powrót układu podnoszenia i łyżki do zadanego położenia, sterowany z kabiny

Tryb łyżki i wideł, regulacja w kabinie

Tłumienie ruchu siłownika przy powrocie osprzętu do zadanego położenia oraz mechaniczne ograniczniki końcowe

Regulacja trybu dokładnego (szybki, średni, wolny)

Ustawianie reakcji układu hydraulicznego (szybka, średnia, wolna)

Złącza diagnostyczne układu hydraulicznego i

Porty S·O·S do pobierania próbek

Wziernik układu hydraulicznego, widoczny

Układ hydrauliczny i kierowniczy wykrywający obciążenie

Joysticki sterujące hydrauliką zamontowane w fotelu

250 godzin próbnego dostępu do systemu Cat Payload

UKŁAD ELEKTRYCZNY

Alternator 115A, o dużej wytrzymałości

Gniazda zasilania 12V w kabinie (2)

Akumulatory, 1000 CCA (2) 24 V, z odłącznikiem

Alarm cofania

Wyłącznik awaryjny

Tylne światła stopu i kierunkowskazy LED

Rozrusznik o dużej wytrzymałości, z redukcją przełożenia

System Product Link™ Elite

Zewnętrzne złącze rozruchowe

Bezpieczniki automatyczne głównych obwodów i najważniejszych funkcji

Przednie i tylne światła drogowe

INNE

Duże drzwiczki serwisowe z regulacją siły otwierania/zamykania

Układ zawieszenia osprzętu z funkcją podnoszenia równoległego

Zaczep awaryjny ze sworzniem

Punkty smarowania zgrupowane na zewnątrz maszyny

Zamykane przedziały

Okres międzyobsługowy 1000 godzin (po początkowym okresie 500 godzin)

938 Wyposażenie dodatkowe

Drukuj

UWAGA: Niektóre rozwiązania są dostępne jedynie w określonych regionach.

STANOWISKO PRACY OPERATORA

Układ kierowniczy obsługiwany joystickiem — do 40 km/h (25 mph)

Pakiety radiowe

Teleskopowa kolumna kierownicy

Fotel Deluxe – z pełną regulacją, zawieszeniem pneumatycznym i średnim oparciem, pokryty tkaniną

Fotel Premium – z pełną regulacją, zawieszeniem pneumatycznym, wysokim oparciem i pneumatycznym podparciem odcinka lędźwiowego, pokryty skórą i tkaniną. Siedzisko i oparcie fotela są podgrzewane i wentylowane.

System wykrywania obiektów z tyłu

Kamera dookólna

Kamera z widokiem do przodu, zamontowana na dachu

Podgrzewane lusterka zewnętrzne (2)

Elektrycznie regulowane i podgrzewane lusterka zewnętrzne (2)

Lusterka wewnętrzne (2)

Osłona przeciwsłoneczna, z przodu i z tyłu

Platforma do mycia przedniej szyby.

Aktywny filtr wstępny powietrza w kabinie

Osłony kabiny

UKŁAD NAPĘDOWY

Mechanizm różnicowy tylnej osi o ograniczonym poślizgu

Osłona układu napędowego

System monitorowania ciśnienia w oponach (TPM)

Zakres opcji opon

Błotniki (przedłużone i pełne pokrycie)

HYDRAULIKA

Przepływ w obwodzie dodatkowym, funkcja trzecia i czwarta

Podłącz złącza pod ciśnieniem

Układ kontroli komfortu jazdy, regulacja za pomocą wyświetlacza

Automatyczne smarowanie, dostępne na wyświetlaczu

Biodegradowalny olej

Pakiet zatrzymujący zanieczyszczenia (niski, średni, wysoki)

UKŁAD ELEKTRYCZNY

Pakiet ułatwiający uruchamianie silnika w niskich temperaturach

Układ wspomagania rozruchu za pomocą eteru, podgrzewacz bloku silnika i dodatkowe akumulatory, 1000 CCA (łącznie 4)

Światła, dodatkowe, halogenowe lub LED, z oświetleniem przedziału silnikowego i zbiornika płynu DEF

Światło ostrzegawcze, stroboskopowe

Osłona świateł

POZOSTAŁE ELEMENTY WYPOSAŻENIA DODATKOWEGO

Układ zawieszenia osprzętu o zwiększonej wysokości podnoszenia

Złącze osprzętu (Fusion i ISO 23727:2009)

Duża przeciwwaga

Przeciwwaga ładowarki do kruszywa

Cat Payload Printer

Osłona siłownika

Oferta osprzętu roboczego

Zobacz, jak 938 wypada w porównaniu z innymi często porównywanymi produktami.

Ładowarki kołowe

Wybrano

938

Łączna znamionowa moc maksymalna — SAE J1995: 191 HP; 143 kW
Masa eksploatacyjna: 35528 funty; 16115 kg
Pojemności łyżek: 1,9–5,0 m³ (2,5–6,5 yd³); 1,9–5,0 m³ (2,5–6,5 yd³)

Ładowarki kołowe

930

Łączna znamionowa moc maksymalna — SAE J1995: 170 HP; 127 kW
Masa eksploatacyjna: 31124 funty; 14117 kg
Pojemności łyżek: 1,9–5,0 m³ (2,5–6,5 yd³); 1,9–5,0 m³ (2,5–6,5 yd³)

Wyświetl szczegóły

Ładowarki kołowe

926M

Moc maksymalna: 168 HP; 125 kW
Masa eksploatacyjna: 28193 funty; 12789 kg
Pojemności łyżek: 1,9–5,0 m³ (2,5–6,5 yd³); 1,9–5,0 m³ (2,5–6,5 yd³)

Wyświetl szczegóły

Narzędzia i pomoc ekspertów na każdym kroku

Galeria multimediów

Zdjęcia

Zdjęcie studyjne

Widok z przodu

Widok z góry

Widok z lewej strony

Widok z tyłu

Widok od dołu

Widok z prawej strony

AUTOMATYCZNY TRYB SILNIKA

Wydłużone okresy międzyobsługowe

AUTOMATYCZNE PRZENOSZENIE SIŁY NAPĘDOWEJ NA KOŁO

Małe ładowarki kołowe 938

Podsumowanie

Konfiguracja zapewniająca sukces

Korzyści

AUTOMATYCZNY TRYB SILNIKA

Wydłużone okresy międzyobsługowe

AUTOMATYCZNE PRZENOSZENIE SIŁY NAPĘDOWEJ NA KOŁO

Najważniejsze cechy w skrócie

Dane techniczne produktu 938

Silnik

Masy

Łyżki

Układ kierowniczy

Układ hydrauliczny ładowarki

Objętości płynów eksploatacyjnych

Przekładnia

Opony

Kabina

Osie

Układ klimatyzacji

Emisja hałasu

Zrównoważone rozwiązania

Wymiary z łyżką — standardowa wysokość podnoszenia

Wymiary z łyżką — duża wysokość podnoszenia

938 Wyposażenie standardowe

UWAGA: Niektóre rozwiązania są dostępne jedynie w określonych regionach.

STANOWISKO PRACY OPERATORA

UKŁAD NAPĘDOWY

HYDRAULIKA

UKŁAD ELEKTRYCZNY

INNE

938 Wyposażenie dodatkowe

UWAGA: Niektóre rozwiązania są dostępne jedynie w określonych regionach.

STANOWISKO PRACY OPERATORA

UKŁAD NAPĘDOWY

HYDRAULIKA

UKŁAD ELEKTRYCZNY

POZOSTAŁE ELEMENTY WYPOSAŻENIA DODATKOWEGO

Dane techniczne produktu 938

Silnik

Masy

Łyżki

Układ kierowniczy

Układ hydrauliczny ładowarki

Objętości płynów eksploatacyjnych

Przekładnia

Opony

Kabina

Osie

Układ klimatyzacji

Emisja hałasu

Zrównoważone rozwiązania

Wymiary z łyżką — standardowa wysokość podnoszenia

Wymiary z łyżką — duża wysokość podnoszenia

938 Wyposażenie standardowe

UWAGA: Niektóre rozwiązania są dostępne jedynie w określonych regionach.

STANOWISKO PRACY OPERATORA

UKŁAD NAPĘDOWY

HYDRAULIKA

UKŁAD ELEKTRYCZNY

INNE

938 Wyposażenie dodatkowe

UWAGA: Niektóre rozwiązania są dostępne jedynie w określonych regionach.

STANOWISKO PRACY OPERATORA

UKŁAD NAPĘDOWY

HYDRAULIKA

UKŁAD ELEKTRYCZNY

POZOSTAŁE ELEMENTY WYPOSAŻENIA DODATKOWEGO

Zobacz, jak 938 wypada w porównaniu z innymi często porównywanymi produktami.

Narzędzia i pomoc ekspertów na każdym kroku

Aktualne oferty

Opcje wynajmu

Opcje zakupu sprzętu używaneg

Znajdź dealera

Galeria multimediów

Zdjęcia

Powiązane produkty